声明

本文是学习GB-T 33722-2017 电鸣乐器音色与音乐风格中文通用名称. 而整理的学习笔记,分享出来希望更多人受益,如果存在侵权请及时联系我们

1 范围

本标准规定了国内外电鸣乐器的常用音色和音乐风格的中文通用名称。

本标准适用于国内电鸣乐器教育、管理、科研、生产、商贸、使用、广告等领域。

2 术语和定义

下列术语和定义适用于本文件。

2.1

音色 timbre

声音在听觉上产生的某种属性，听音者能够据此判断两个以同样方式呈现、具有相同音高和响度的

声音的不同。

2.2

音乐风格 musical style

由旋律、节奏、音色、力度、和声、织体和曲式等音乐要素作各种富有个性的结合，从而产生各种独具

特色的音响。

3 电鸣乐器音色通用名称

3.1 钢琴

钢琴通用名称见表1。

表 1

序号	中文	英文
1	原声三角钢琴	acoustic grand piano
2	宽广三角钢琴	acoustic grand piano(wide)
3	黯淡三角钢琴	acoustic grand piano(dark)
4	明亮钢琴	bright acoustic piano
5	宽广明亮钢琴	bright acoustic piano(wide)
6	三角电钢琴	electric grand piano
7	宽广三角电钢琴	electric grand piano(wide)
8	酒吧钢琴	honky-tonk piano
9	宽广酒吧钢琴	honky-tonk piano(wide)
10	电钢琴	electric piano
11	失谐电钢琴	detuned electric piano

GB/T 33722—2017

表 1 (续)

序号	中文	英文
12	混合力度电钢琴	electric piano(velocity mix)
13	60年代电钢琴	60's electric piano
14	传奇电钢琴	EP legend
15	相移电钢琴	EP phase
16	拨弦古钢琴	harpsichord
17	八度拨弦古钢琴	harpsichord(octave mix)
18	宽广拨弦古钢琴	harpsichord(wide)
19	带离键拨弦古钢琴	harpsichord(with key off)
20	击弦古钢琴	clavi
21	脉冲击弦古钢琴	pulse clavi

3.2 旋律打击乐

旋律打击乐通用名称见表2。

表 2

序号	中文	英文
22	钢片琴	celesta
23	钟琴	glockenspiel
24	八音盒	music box
25	颤音琴	vibraphone
26	宽广颤音琴	vibraphone(wide)
27	马林巴	marimba
28	宽广马林巴	marimba(wide)
29	木琴	xylophone
30	管钟	tubular bells
31	教堂钟	church bell
32	钟乐	carillon
33	德西马琴	dulcimer

3.3 风琴

风琴通用名称见表3。

GB/T 33722—2017

表 3

序号	中文	英文
34	拉杆风琴	drawbar organ
35	失谐拉杆风琴	detuned drawbar organ
36	意大利60年代风琴	Italian 60's organ
37	打击风琴	percussive organ
38	失谐打击风琴	detuned percussive organ
39	摇滚风琴	rock organ
40	教堂风琴	church organ
41	八度教堂风琴	church organ(octave mix)
42	失谐教堂风琴	detuned church organ
43	簧管风琴	reed organ
44	夸张风琴	puff organ
45	手风琴	accordion
46	口琴	harmonica
47	探戈手风琴	tango accordion

3.4 吉它

吉它通用名称见表4。

表 4

序号	中文	英文
48	尼龙吉它	acoustic guitar(nylon)
49	尤克里里	ukulele
50	带离弦尼龙吉它	acoustic guitar(nylon + key off)
51	钢弦吉它	acoustic guitar(steel)
52	12弦吉它	12-strings guitar
53	曼陀林	mandolin
54	箱音钢弦吉它	steel guitar with body sound
55	爵士电吉它	electric guitar(jazz)
56	踏板电吉它	electric guitar(pedal steel)
57	清音电吉它	electric guitar(clean)
58	失谐清音电吉它	electric guitar(detuned clean)
59	中音吉它	mid tone guitar
60	制音电吉它	electric guitar(muted)
61	切音电芬克吉它	electric guitar(funky cutting)

GB/T 33722—2017

表 4 (续)

序号	中文	英文
62	力度切换制音电吉它	electric guitar(muted velo-sw)
63	爵士人	jazz man
64	过载吉它	overdriven guitar
65	吉它限制	guitar pinch
66	失真吉它	distortion guitar
67	带反馈失真吉它	distortion guitar(with feedback)
68	失真节奏吉它	distorted rhythm guitar
69	吉它泛音	guitar harmonics
70	吉它反馈	guitar feedback

3.5 贝司

贝司通用名称见表5。

表 5

序号	中文	英文
71	原声贝司	acoustic bass
72	指弹电贝司	electric bass(finger)
73	指弹击弦贝司	finger slap bass
74	拨片电贝司	electric bass(pick)
75	无品贝司	fretless bass
76	击弦贝司	slap bass
77	合成贝司	synth bass
78	共鸣合成贝司	synth bass(resonance)
79	带音头合成贝司	synth bass(attack)
80	温暖合成贝司	synth bass(warm)
81	弹性合成贝司	synth bass(rubber)
82	克拉维贝司	clavi bass
83	锤击	hammer
84	触发脉冲	attack pulse

3.6 弦乐及竖琴

弦乐及竖琴通用名称见表6。

GB/T 33722—2017

表 6

序号	中文	英文
85	小提琴	violin
86	慢小提琴	violin(slow attack)
87	中提琴	viola
88	大提琴	cello
89	低音提琴	contrabass
90	颤音弦乐	tremolo strings
91	拨弦弦乐	pizzicato strings
92	竖琴	orchestral harp

3.7 合奏及人声

合奏及人声见表7。

表 7

序号	中文	英文
93	弦乐合奏	string ensembles
94	管弦合奏	strings and brass
95	60年代弦乐	60's strings
96	合成弦乐	synth strings
97	"啊"声合唱	choir aahs
98	“欧”声合唱	voice oohs
99	哼唱	humming
100	合成人声	synth voice
101	模拟人声	analog voice
102	管弦齐奏	orchestra hit
103	贝司重音	bass hit plus
104	六度重音	6th hit
105	欧洲重音	euro hit

3.8 铜管乐

铜管乐通用名称见表8。

表 8

序号	中文	英文
106	小号	trumpet
107	黯淡小号	dark trumpet soft

GB/T 33722—2017

表 8 (续)

序号	中文	英文
108	长号	trombone
109	明亮长号	bright trombone
110	低音号	tuba
111	弱音小号	muted trumpet
112	圆号	french horn
113	温暖圆号	french horn(warm)
114	铜管合奏	brass section
115	八度铜管合奏	Brass Section(octave mix)
116	合成铜管	synth brass
117	模拟合成铜管	analog synth brass
118	跳跃铜管	jump brass

3.9 木管乐器

木管乐器通用名称见表9。

表 9

序号	中文	英文
119	高音萨克斯	soprano sax
120	中音萨克斯	alto sax
121	次中音萨克斯	tenor sax
122	低音萨克斯	baritone sax
123	高音双簧管	oboe
124	中音双簧管	English horn
125	低音双簧管	bassoon
126	单簧管	clarinet
127	短笛	piccolo
128	长笛	flute
129	竖笛	recorder
130	排箫	pan flute
131	吹瓶	blown bottle
132	尺八	shakuhachi
133	口哨	whistle
134	陶笛	ocarina

GB/T 33722—2017

3.10 合成主奏

合成主奏通用名称见表10。

表 1 0

序号	中文	英文
135	方波主奏	lead(square)
136	正弦波主奏	lead(sine)
137	锯齿波主奏	lead(sawtooth)
138	锯齿加脉冲	lead(saw + pulse)
139	双锯齿波主奏	lead(double sawtooth)
140	音序主奏	lead(sequenced analog)
141	女神主奏	lead(calliope)
142	啼鸟主奏	lead(chiff)
143	波兰主奏	lead(charang)
144	有线主奏	lead(wire lead)
145	人声主奏	lead(voice)
146	五度主奏	lead(fifths)
147	贝司主奏	lead(bass + lead)
148	延迟主奏	lead(soft wrl)

3.11 合成垫

合成垫通用名称见表11。

表11

序号	中文	英文
149	新世纪垫	pad(new age)
150	温暖垫	pad(warm)
151	正弦垫	pad(sine pad)
152	复音合成垫	pad(polysynth)
153	合唱垫	pad(choir)
154	依托皮亚垫	pad(itopia)
155	弓形垫	pad(bowed)
156	金属垫	pad(metallic)
157	环形垫	pad(halo)
158	锯擦垫	pad(sweep)

GB/T 33722—2017

3.12 合成效果

合成效果通用名称见表12。

表 1 2

序号	中文	英文
159	雨声	FX(rain)
160	声轨	FX(soundtrack)
161	水晶	FX(crystal)
162	合成锤击乐	FX(synth mallet)
163	空气	FX(atmosphere)
164	明亮	FX(brightness)
165	小精灵	FX(goblins)
166	回声	FX(echoes)
167	回音钟	FX(echo bell)
168	回音垫	FX(echo pan)
169	科幻	FX(sci-fi)

3.13 自然效果

自然效果通用名称见表13。

表 1 3

序号	中文	英文
170	吉它滑品声	guitar fret noise
171	吉它切音声	guitar cutting noise
172	原声贝司拍弦	acoustic bass string slap
173	呼吸	breath noise
174	长笛键音	flute key click
175	海浪	seashore
176	雷鸣	thunder
177	风声	wind
178	溪流	stream
179	水泡	bubble
180	鸟鸣	bird tweet
181	狗叫	dog
182	马蹄	horse gallop
183	电话	telephone ring
184	门轴	door creaking

GB/T 33722—2017

表 1 3 ( 续 )

序号	中文	英文
185	关门	door
186	搓碟	scratch
187	风铃	wind chime
188	直升机	helicopter
189	汽车引擎	car engine
190	刹车	car stop
191	车经过	car pass
192	撞车	car crash
193	警报	siren
194	火车	train
195	喷气飞机	jetplane
196	星际飞船	starship
197	胀破	burst noise
198	掌声	applause
199	笑声	laughing
200	击打	punch
201	心跳	heart beat
202	枪声	gunshot
203	机关枪	machine gun
204	激光枪	lasergun
205	爆炸	explosion

3.14 国外民族乐器

国外民族乐器通用名称见表14。

表 1 4

序号	中文	英文
206	锡塔琴	sitar
207	弯音锡塔琴	sitar(bend)
208	班卓琴	banjo
209	三味线	shamisen
210	十三弦筝	koto
211	大正琴	taisho koto
212	卡林巴	kalimba

GB/T 33722—2017

表 1 4 ( 续 )

序号	中文	英文
213	风笛	bag pipe
214	民间小提琴	fiddle
215	山奈琴	shanai

3.15 中国民族乐器

中国民族乐器通用名称见表15。

表 1 5

序号	中文	英文
216	琵琶	pipa
217	月琴	yueqin
218	柳琴	liuqin
219	古琴	guqin
220	筝	zheng
221	扬琴	yangqin
222	独弦琴	duxianqin
223	热瓦普	rewapu
224	马头琴	matouqin
225	三弦	sanxian
226	二胡	erhu
227	高胡	gaohu
228	唢呐	suona
229	芦笙	lusheng
230	管子	guanzi
231	喉管	houguan
232	呐子	nazi
233	曲笛	qudi
234	箫	xiao
235	巴乌	bawu
236	大鼓	dagu
237	排鼓	paigu
238	手拍鼓	shoupaigu
239	高音手鼓	gaoyin shougu
240	低音手鼓	diyin shougu

GB/T 33722—2017

表 1 5 (续)

序号	中文	英文
241	小渔鼓	xiaoyugu
242	中渔鼓	zhongyugu
243	大渔鼓	dayugu
244	鼓板	guban
245	竹板	zhuban
246	莲花板	lianhuaban
247	板鼓	bangu
248	南梆	nanbang
249	大木鱼	damuyu
250	小木鱼	xiaomuyu
251	风锣	fengluo
252	铠	mang
253	大锣	daluo
254	大钹	dabo
255	小钹	xiaobo
256	小锣	xiaoluo
257	云锣	yunluo
258	吊钹	diaobo
259	马铃	maling
260	碰铃	pengling
261	月锣	yueluo
262	狗锣	gouluo

3.16 打击乐器

打击乐器通用名称见表16。

表 1 6

序号	中文	英文
263	清脆铃	tinkle bell
264	阿果果	agogo
265	钢鼓	steel drums
266	盒梆	woodblock
267	响板	castanets
268	太鼓	taiko drum

GB/T 33722—2017

表 1 6 (续)

序号	中文		英文
269	音乐会低音鼓		concert bass drum
270	定音鼓		timpani
271	旋律通鼓		melodic tom
272	强力旋律通鼓		melodic tom(power)
273	合成鼓		synth drum
274	节奏通鼓		rhythm box tom
275	电鼓		electric drum
276		反向吊镲	reverse cymbal

3.17 打击乐(标准组)

打击乐(标准组)通用名称见表17。

表 1 7

序号	中文	英文
277	高Q	high Q
278	击打	slap
279	推动刮擦声	scratch push
280	拖动刮擦声	scratch pull
281	鼓槌	sticks
282	方波拍点	square click
283	节拍器拍点	metronome click
284	节拍器铃声	metronome bell
285	原声低音鼓	acoustic bass drum
286	低音鼓	bass drum
287	边击	side stick
288	原声军鼓	acoustic snare
289	拍手	hand clap
290	低音落地通鼓	low floor tom
291	闭镲	closed hi-hat
292	高音落地通鼓	high floor tom
293	踩镲	pedal hi-hat
294	低音通鼓	low tom
295	开镲	open hi-hat
296	低音中通鼓	low-mid tom
297	高音中通鼓	high mid tom
298	强音钹	crash cymbal

GB/T 33722—2017

表 17(续)

序号	中文	英文
299	高音通鼓	high tom
300	节奏钹	ride cymbal
301	中国钹	Chinese cymbal
302	钟铃	ride bell
303	铃鼓	tambourine
304	侧击钹	splash cymbal
305	牛铃	cowbell
306	回响器	vibra-slap
307	高音邦戈鼓	high bongo
308	低音邦戈鼓	low bongo
309	制音高康加鼓	mute hi conga
310	开音高康加鼓	open hi conga
311	低音康加鼓	low conga
312	高音天巴鼓	high timbale
313	低音天巴鼓	low timbale
314	高音阿果果	high agogo
315	低音阿果果	low agogo
316	卡巴沙铃	cabasa
317	沙槌	maracas
318	短哨	short whistle
319	长哨	long whistle
320	短音刮板	short guiro
321	长音刮板	long guiro
322	响棒	claves
323	高音盒梆	hi wood block
324	低音盒梆	low wood block
325	制音鸟鸣桶	mute cuica
326	开音鸟鸣桶	open cuica
327	制音三角铁	mute triangle
328	开音三角铁	open triangle
329	沙筒	shaker
330	门铃	jingle bell
331	音树	bell tree
332	制音苏多鼓	mute surdo
333	开音苏多鼓	open surdo

GB/T 33722—2017

3.18 打击乐(房间组)

打击乐(房间组)通用名称见表18。

表 1 8

序号	中文	英文
334	房间低音通鼓	room low tom
335	房间中音通鼓	room mid tom
336	房间高音通鼓	room hi tom

3.19 打击乐(强力组)

打击乐(强力组)通用名称见表19。

表 1 9

序号	中文	英文
337	强力底鼓	power kick drum
338	强力军鼓	power snare drum
339	强力低音通鼓	power low tom
340	强力中音通鼓	power mid tom
341	强力高音通鼓	power hi tom

3.20 打击乐(电子组)

打击乐(电子组)通用名称见表20。

表 2 0

序号	中文	英文
342	低音电鼓	electric bass drum
343	电军鼓	electric snare
344	电低音通鼓	electric low tom
345	电中音通鼓	electric mid tom
346	电高音通鼓	electric hi tom

3.21 打击乐(模拟组)

打击乐(模拟组)通用名称见表21。

表 2 1

序号	中文	英文
347	模拟低音鼓	analog bass drum
348	模拟边击	analog rim shot
349	模拟军鼓	analog snare

GB/T 33722—2017

表21 (续)

序号	中文	英文
350	模拟低音通鼓	analog low tom
351	模拟闭镲	analog CHH
352	模拟中音通鼓	analog mid tom
353	模拟开镲	analog OHH
354	模拟高音通鼓	analog hi tom
355	模拟钹	analog cymbal
356	模拟牛铃	analog cowbell
357	模拟高音康加鼓	analog high conga
358	模拟中音康加鼓	analog mid conga
359	模拟低音康加鼓	analog low conga
360	模拟沙槌	analog maracas
361	模拟响棒	analog claves

3.22 打击乐(爵士组)

打击乐(爵士组)通用名称见表22。

表22

序号	中文	英文
362	爵士底鼓	lazz kick

3.23 打击乐(刷棒组)

打击乐(刷棒组)通用名称见表23。

表23

序号	中文	英文
363	扣刷	brush tap
364	击刷	brush slap
365	转刷	brush swirl

3.24 打击乐(管弦乐组)

打击乐(管弦乐组)通用名称见表24。

表24

序号	中文	英文
366	音乐会军鼓	concert SD
367	音乐会钹	concert cymbal

GB/T 33722—2017

3.25 打击乐(效果组)

打击乐(效果组)通用名称见表25。

表 2 5

序号	中文	英文
368	吉它切音上	guitar cutting noise up
369	吉它切音下	guitar cutting noise down
370	弦贝司拍弦	string slap of double bass
371	尖叫	scream
372	脚步	footsteps
373	鸟	birds

4 电鸣乐器音乐风格通用名称

4.1 8 拍

8拍通用名称见表26。

表26

序号	中文	英文
1	8拍	8beat
2	8拍钢琴	8beat piano
3	8拍滑步舞	8beat shuffle

4.2 16拍

16拍通用名称见表27。

表 2 7

序号	中文	英文
4	16拍	16beat
5	16拍芬克	16beat funk
6	16拍舞曲	16beat dance
7	16拍流行	16beat pop
8	16拍叙事曲	16beat ballad
9	现代16拍	16beat modern

4.3 流行

流行通用名称见表28。

GB/T 33722—2017

表28

序号	中文	英文
10	流行摇滚	pop rock
11	流行芬克	pop funk
12	流行舞曲	pop dance
13	流行融合	pop fusion
14	吉它流行	guitar pop
15	6/8拍流行	6/8 pop

4.4 叙事曲

叙事曲通用名称见表29。

表29

序号	中文	英文
16	慢叙事曲	slow ballad
17	软叙事曲	soft ballad
18	自然叙事曲	natural ballad
19	爱情叙事曲	love ballad
20	简易叙事曲	easy ballad
21	吉它叙事曲	guitar ballad
22	R&.B叙事曲	R&.B ballad
23	叙事曲摇滚	ballad rock

4.5 摇滚

摇滚通用名称见表30。

表30

序号	中文	英文
24	摇滚	rock
25	流行摇滚	pop rock
26	慢摇滚	slow rock
27	摇滚乐	rock&.roll
28	70年代摇滚	70's rock
29	民谣摇滚	folk rock
30	摇滚滑步舞	rock shuffle
31	摇滚嘻哈	rock hip hop

GB/T 33722—2017

4.6 乡村

乡村通用名称见表31。

表 3 1

序号	中文	英文
32	乡村流行	country pop
33	乡村8拍	country 8beat
34	乡村民谣	country folk
35	乡村滑步舞	country shuffle
36	乡村快步舞	country quick steps
37	2/4拍乡村	2/4 country
38	蓝草	bluegrass

4.7 爵士

爵士通用名称见表32。

表 3 2

序号	中文	英文
39	融合乐	fusion
40	迪西兰爵士	dixieland
41	拉格泰姆	ragtime
42	爵士芬克	jazz funk
43	冷爵士叙事曲	cool jazz ballad
44	拉丁爵士	Latin jazz
45	酸爵士	acid jazz
46	摇摆舞	swing
47	大乐队	big band
48	中等大乐队	big band medium
49	百老汇大乐队	Broadway big band

4.8 摇摆

摇摆通用名称见表33。

表 3 3

序号	中文	英文
50	摇摆叙事曲	swing ballad
51	摇摆滑步舞	swing shuffle
52	摇摆狐步	swing fox
53	吉它摇摆舞	guitar swing
54	摇摆福音	gospel swing

GB/T 33722—2017

4.9 拉丁与舞厅

拉丁与舞厅通用名称见表34。

表34

序号	中文	英文
55	拉丁	Latin
56	波萨诺瓦	bossa nova
57	新雷鬼	new reggae
58	曼波舞	mambo
59	斗牛舞	pasodoble
60	踢踢踏	tikitikita
61	兰巴达舞	lambada
62	迪斯科桑巴	disco samba
63	拉丁摇滚	Latin rock
64	探戈	tango
65	恰恰	cha cha
66	伦巴	rumba
67	萨尔沙舞曲	salsa
68	贝圭英	beguine
69	桑巴	samba
70	西班牙斗牛舞	Spain matador
71	牛仔舞	jive
72	狐步舞	fox trot

4.10 华尔兹

华尔兹通用名称见表35。

表 3 5

序号	中文	英文
73	华尔兹	waltz
74	老式华尔兹	old waltz
75	英式华尔兹	English waltz
76	德式华尔兹	German waltz
77	意式玛祖卡	Italian mazurka
78	墨西哥华尔兹	Mexico waltz
79	维也纳华尔兹	Vienna waltz
80	慢华尔兹	slow waltz
81	爵士华尔兹	jazz waltz

GB/T 33722—2017

4.11 传统

传统通用名称见表36。

表36

序号	中文	英文
82	波尔卡	polka
83	德国波尔卡	German polka
84	聚会波尔卡	party polka
85	风笛舞	musette
86	法国风笛舞	French musette
87	玛祖卡	mazurke
88	进行曲	march
89	美国进行曲	US march
90	6/8拍进行曲	6/8 march
91	军队进行曲	army march

4.12 节奏与布鲁斯

节奏与布鲁斯通用名称见表37。

表 3 7

序号	中文	英文
92	灵歌	soul
93	灵歌节拍	soul beat
94	福音	gospel
95	节奏与布鲁斯	R&.B
96	JAY节奏与布鲁斯	jay R&.B
97	嘻哈灵歌	hip hop soul
98	芬克	funk
99	冷芬克	cool funky

4.13 舞曲

舞曲通用名称见表38。

表 3 8

序号	中文	英文
100	科技舞曲	techno
101	浩室舞曲	house
102	梦幻舞曲	dream dance
103	锐舞	progressive

GB/T 33722—2017

表 3 8 (续)

序号	中文	英文
104	节拍舞曲	down beat
105	迪斯科	disco
106	迪斯科聚会	disco party
107	俱乐部舞曲	club dance
108	欧式舞曲	euro dance
109	嘻哈	hip hop

4.14 中国民族风

中国民族风通用名称见表39。

表 3 9

序号	中文	英文
110	广西民谣	guangXi folk
111	傣族民谣	daizu folk
112	江南民谣	jiangnan folk
113	新疆民谣	xinjiang folk
114	云南	yunnan
115	中国民间摇滚	Chinese folk rock
116	中国滑步舞	Chinese shuffle
117	中国节奏布鲁斯	Chinese R&.B
118	中国嘻哈乐	Chinese hip hop
119	中国民谣	Chinese folk

延伸阅读

更多内容可以 GB-T 33722-2017 电鸣乐器音色与音乐风格中文通用名称. 进一步学习

联系我们

T-CAAMTB 123—2023 质量分级及“领跑者”评价要求纯电动乘用车.pdf

声明

1 范围

2 术语和定义

3 电鸣乐器音色通用名称

3.1 钢琴

3.2 旋律打击乐

3.3 风琴

3.4 吉它

3.5 贝司

3.6 弦乐及竖琴

3.7 合奏及人声

3.8 铜管乐

3.9 木管乐器

3.10 合成主奏

3.11 合成垫

3.12 合成效果

3.13 自 然 效 果

3.14 国外民族乐器

3.15 中国民族乐器

3.16 打击乐器

3.17 打击乐(标准组)

3.18 打击乐(房间组)

3.19 打击乐(强力组)

3.20 打击乐(电子组)

3.21 打击乐(模拟组)

3.22 打击乐(爵士组)

3.23 打击乐(刷棒组)

3.24 打击乐(管弦乐组)

3.25 打击乐(效果组)

4 电鸣乐器音乐风格通用名称

4.1 8 拍

4.2 16拍

4.3 流行

4.4 叙事曲

4.5 摇滚

4.6 乡村

4.7 爵士

4.8 摇摆

4.9 拉丁与舞厅

4.10 华尔兹

4.11 传统

4.12 节奏与布鲁斯

4.13 舞曲

4.14 中国民族风

延伸阅读

联系我们

3.13 自然效果